Traductor

dimarts, 22 abril de 2014

Fez - Fès - فـاس . Qué hay que saber antes de salir


DOCUMENTACIÓN
Para viajar a Marruecos hace falta llevar el pasaporte. Una vez aterrizados, en la ventanilla donde se lleva a cabo el control de documentación nos pedirán que rellenemos un documento previo, donde tendremos que escribir además de nuestros datos, dónde vamos a alojarnos y el motivo por el cual entramos en el país.

dimecres, 9 abril de 2014

Arles - Provence i Côte d'Azur



Arles és una petita vila provençal del departament de Boches du Roine, amb quantitat enorme de monuments romans i medievals. Donava la seva importància estratègica i la quantitat de vestigis que hi podem trobar, avui en dia la ciutat és Patrimoni de la Humanitat des del 1981.

dimarts, 25 març de 2014

Aix en Provence - Provence i Côte d'Azur

La bonica vila d'Aix s'ha convertit amb el pas del temps en la zona on resideixen les persones adinerades de Marsella que no volen viure a la gran ciutat, però que alhora no poden prescindir-hi. El cert és que allà no trobareu grans monuments per veure, més aviat una ciutat molt acollidora i tranquil·la que resulta molt agradable per passejar.


dilluns, 17 març de 2014

Les Calanques (Marseille) - Provence i Côte d'Azur

Les Calanques són formacions rocoses que formen petites badies, que s'estenen al llarg de més de 20 quilòmetres de costa. L'accés en cotxe és una mica complicat, ja que el paisatge és molt escarpat i les carreteres molt estretes. És per això que fins i tot hi ha algunes que tenen hores d'entrada i sortida, perquè no hi hagi acumulació de cotxes que es trobin de cara.

És una zona bastant idíl·lica, amb barquetes lligades, aigua extraordinariament clara, i poca afluència de turistes. Les més famoses són les de Sormiou i Morgiou, així que si aneu de visita a Marsella, no hauríeu de marxar sense passar per qualsevol d'elles.


Foto: www.la-provenza.es 

dijous, 20 febrer de 2014

Marseille-Provence i Côte d'Azur

Marsella, capital del departament de Bouches du Rhône, una ciutat particularment bonica, tot i que amb tants seguidors com detractors. Si esteu instal·lats als afores de Marsella, és una idea particularment bona arribar fins al centre caminant i gaudir de les vistes de la costa a través de la Cornise du Président John Fitzgerals Kennedy , però també s'han de tenir moltes ganes de caminar.


dijous, 13 febrer de 2014

Avignon-Provence i Côte d'Azur

A uns 3/4 d'hora de Nîmes trobem la ciutat fortificada d'Avignonla ciutat dels Papes. És la capital del departament de Vaucluse, a la regió de Provence i Côte d'Azur.

 Els Papes van decidir traslladar la cort a Avinyó degut a la gran quantitat de problemes que tenien a Roma, i s'hi van estar durant molts anys. Per això, el conjunt arquitectònic d'Avinyó compta amb edificis treballats pels millors artistes tant de la zona, entre els quals, molts italians.


dimecres, 15 gener de 2014

Avui publico a la revista Time Out Barcelona!

Avui no parlo sobre viatges...per una bona causa! Avui publico a la revista Time Out, una entrevista a Joachim Trier, director d'"Oslo, 31 de agosto" i la crítica del documental "Asier y yo" d'Aitor Merino.

La revista es pot comprar des d'avui al quiosc i divendres surt amb El Periódico. Estic molt contenta i espero que us agradi! (Donant un voltet també surt esmentat)!








Entrades més populars